Белорусский талер с Погоней
Белорусский талер с Погоней
Смотреть / читать / купить

Термины. Список [ А-Я ]

Гуды и Белая Русь

На белорусских землях встретились и закрепились два географически мигрирующих этно-культурных термина — Гуды и Белая Русь.
Термин "Гуды" шел с запада по пути миграции полабских славян, "Белая Русь" — с востока, с экспансией Московского Княжества, вытеснившего его с Новгородских земель.

Гуды

Gudai, baltarusiai (летувск.) — белорусы. Кстати, по латышски — baltkrieviem (балтокривичи).
Гуды (gudai) — архаичное летувское название литвинов-белорусов ("человек, говорящий на другом диалекте и живущий к юго-востоку от нас").

"Этноним гуды исторические не соотносился с конкретным этносом. Это пример блуждающего этнонима. Можно обозначить регион, где он "вандраваў": белорусско-литовское пограничье и бывшие прусские территории"
Материалы конференции "Беларусь і беларусы сярод суседзяў: гістарычныя стэрэатыпы" Варшава, 2011 г.

Ранее в основном использовался для обозначения жителей приграничных областей. Там же (в приграничье), сосредоточены большинство связанных с этим термином топонимов — Гуды, Гудзи, Гудзевичи.
Сейчас часто употребляется для общего именования белорусов, наряду с baltarusiai.

Этимология слова — от искаженного готы (Gothi, Gutans, Gytos) или ятвяги (Gudwa, Sudwa, Sudovia). Значительная часть ятвягов растворилась среди белорусов, и потому не удивительно, что в языке Летувы ассимилированные белорусами ятвяги продолжали сохранять свое прежнее название, а затем это название было перенесено на всех белорусов. Была даже жалобная молитва: "Бог Перкун, не бей жмудина, а бей Гуда, как собаку рыжего"

Миграцию термина гуды рассматривал профессор А. Н. Веселовский в своей работе "Русские и вильтины в саге о Тидреке Бернском (Wilkinasaga)".

На карте "Polonia, Litvaniae" Мюнстера 1550 года земли севернее Пинска обозначены, как Godinia.

"Кстати, Gudas, Gudelis, Gudaitis, Gudelaitis — очень распространенные фамилии в Литве, и люди точно не видят причин их менять. Топонимов тоже масса, слово мы употребляем каждодневно без никакого негативного оттенка и даже не задумываемся,что Вам это — проблема. И никакого лукавства нет, просто „gudas“ видимо сначала принимался как „гот“, потом,как “другой“, потом мы так начали называть наших южновосточних соседей. Повторяюсь — мы негатива здесь не видим вообще." Giedrius Bagdonas

Белая Русь

Белая Русь (лат. Russia Alba, Ruthenia Alba, итал. Rossia Bianca, нем. Weissreussen, фр. la Russie blanche) — термин, использовавшийся преимущественно в западноевропейском научной среде в отношении различных регионов Восточной Европы. См. карты

С конца 1620-х гг. название "Белая Русь", пришедшее в обиход в ВКЛ из Западной Европы , стало соотноситься с восточными землями Великого княжества Литовского, Русского и Жемойтского (ВКЛ) — подвинскими и поднепровскими воеводствами и уездами.

Первой административно-территориальной единицей, которая содержала в своем названии термин "Беларусь" была создана в 1632 г. православная Могилевская епархия (в ВКЛ), так как параллельно с конца XVII в. часто называлась как "Белорусский епархия".

Первой административно-территориальной единицей светского характера, которая содержала в своей официальной названии термин "Беларусь" было Белорусское генерал-губернаторства (1772-1796) в составе Российской империи. К началу 1870-х гг. топоним "Белоруссия" ("Белая Русь") относился только к Витебской и Могилевской губерний Российской империи. В 1870-е название "Белоруссия" уже начала относится и к Минской губернии Российской империи, а начиная с 1890-х гг. стала общепринятой названием всех территорий, где компактно проживал белорусский этнос .

Идею создания самостоятельного государства (а не государственных образований в составе каких-либо автономий, федераций или конфедераций), которое имело бы титульное название "Беларусь", выдвинул в конце 1915 Вацлав Ластовский.

Первым государством, которое имело название "Беларусь" в официальном титуле была Белорусская Народная Республика (с 25 марта 1918 г.).




Материалы конференции "Беларусь і беларусы сярод суседзяў: гістарычныя стэрэатыпы і палітычныя канструктары" Варшава, 2011 г.
http://forum.secret-r.net/viewtopic.php?f=1&t=883&sid=c5e0df32de50a029c523b92715e6ec9d
translate.google.ru
be.wikipedia.org
lt.wikipedia.org
academia.edu

Ликбез: гісторыя Беларусі. Кратко. Інтэрактыўна. Як мае быць. Must have.